Этика. Эстетика. Поэтика
et/7008722
Автор: Аристотель
Язык: Русский
Издательство: Харвест
Год: 2011
Дополнительные характеристики
Формат
60x90/16
Страниц
1280 стр.
Тип издания
Отдельное издание
Тип обложки
Твердый переплет
Тираж
3000 экз.
Реклама:
Описание:
Великого греческого философа Аристотеля по справедливости называют отцом и творцом отдельных дисциплин - логики, естествознания, риторики, теории и искусства. По назначению в истории человеческой мысли из древних философов с ним может быть поставлено наравне только одно имя - имя его великого учителя Платона.
Предлагаемые произведения Аристотеля продолжают вызывать внимание просвещенной общественности.
Отзывы:
-
ЗинаидаАристотельДавно хотела почитать Аристотеля. Книга хорошего качества. Читаю с удовольствием.
-
Александр СадовскийУжасный перевод, плохая редактураПокупал книгу прежде всего из-за никомаховой этики. Перевод Радлова ужасен. Например, Аристотель делит цели на деятельности (energeiai) и их результаты (erga), что легко понять, переводчик же называет второе "предметами". Такое в каждом абзаце. Ужасен и по форме - многие фразы двусмысленны или непонятны. Зато первые 127 страниц книги - не сам Аристотель, а текст о нем и греческой этике.
В "О поэзии" встречаются греческие фразы без перевода.
Шрифт крупный, но верстка плохая - малые поля, плохо читаемая (или непривычная?) гарнитура.
Выкинул зря 1000 рублей, придется покупать другое издание Аристотеля.
