И в субботу Субастик вернулся
i-/13070621
Автор: Пауль Маар
Язык: Русский
Издательство: Амфора
Год: 2012
Дополнительные характеристики
Формат
60x90/16
Страниц
176 стр.
Оригинальное название
Am Samstag kam das Sams zuruck
Тип издания
Отдельное издание
Тип обложки
Твердый переплет
Тираж
3000 экз.
Реклама:
Описание:
И в субботу Субастик вернулся - вторая из пяти повестей про шалуна и волшебника Субастика, которого придумал и нарисовал известный немецкий писатель Пауль Маар. На этот раз конопатый проказник с пятачком вместо носа выполняет желания своих друзей наперегонки с чудесной машиной.
Отзывы:
-
Золотарева ТатьянаПочти Новый КарлсонКнижки про Субастика издавались у нас не единожды. Впервые повесть «Семь суббот на неделе» увидела свет на русском языке в 1982 году и с тех пор для многих стала по-настоящему любимой. Но издание «Амфоры» имеет неоспоримое преимущество перед всеми прочими, потому что в нём воспроизведены оригинальные иллюстрации самого Пауля Маара.
-
смолякова людмилаСнова очутилась в детстве!Суббастик! Одна из первых самостоятельно взятых книг в районной детской библиотеке. Помню, как смеялась и радовалась! Рассказала сыну, теперь смеемся вместе перед сном! Море позитива! Приобретем всю серию обязательно!
-
АлинаКнига детсваААА. Это первая прочитанная мной книга. Зачитана до дыр. Мне было лет 7-8, именно после нее подсела на чтение.
Замечательная книга для младших школьников. -
ВикторияОтличная детская книга!!!Мы с мужем балдеем :) А сынишка пока не дорос :)
-
КатеринаНе для тех, кто знает немецкий языкК сожалению, перевод книги мне не показался удачным. Непонятно, почему господина Taschenbier (буквально "карманное пиво") назвали Пепперминтом, и т. д. Многие смешные моменты поблекли именно из-за неудачного подбора слов переводчиком. Поэтому - книгу порекомендую только тем, кто не может сравнить с оригиналом.